-
1 caille des blés
сущ.орнит. обыкновенный перепел (Coturnix coturnix), перепёлка (Coturnix coturnix) -
2 caille japonaise
сущ.орнит. немой перепел (Coturnix japonica), японский перепел (Coturnix japonica) -
3 caille des blés
—1. LAT Coturnix coturnix ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный перепел m, перепёлка f3. ENG (common) quail4. DEU Wachtel f5. FRA caille f des blésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille des blés
-
4 1210
1. LAT Coturnix coturnix ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный перепел m, перепёлка f3. ENG (common) quail4. DEU Wachtel f5. FRA caille f des blésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1210
-
5 caille
сущ.1) общ. перепёлка, перепел2) разг. симпатяшка3) прост. дерьмо4) фам. женщина5) мол. сырное зерно, сгусток6) орнит. перепел (Coturnix)7) арго. неприятность -
6 caille arlequin
сущ. -
7 caille de Nouvelle-Zélande
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caille de Nouvelle-Zélande
-
8 caille des chaumes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caille des chaumes
-
9 caille nattée
сущ. -
10 caille peinte
сущ. -
11 caille
f. (onomat., p.-к. d'o. frq.) пъдпъдък, Coturnix communis. Ќ gras comme une caille дебеличък, закръглен; chaud comme une caille ост. пламенен в любовта; с горещо тяло; ma petite caille! съкровище мое! ( за обръщение към любим човек). -
12 caille
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille
-
13 caille arlequin
—1. LAT Coturnix delegorguei ( Delegorgue)2. RUS перепел-арлекин m3. ENG harlequin quail4. DEU Harlekinwachtel f5. FRA caille f arlequinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille arlequin
-
14 caille de Nouvelle-Zélande
—1. LAT Coturnix novaezealandiae ( Quoy et Gaimard)2. RUS новозеландский перепел m3. ENG New Zealand quail4. DEU Schwarzbrustwachtel f5. FRA caille f de Nouvelle-ZélandeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille de Nouvelle-Zélande
-
15 caille des chaumes
—1. LAT Coturnix pectoralis ( Gould)2. RUS австралийский перепел m3. ENG pectoral [stubble] quail4. DEU Australien-Schwarzbrustwachtel f5. FRA caille f des chaumesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille des chaumes
-
16 caille japonaise
—1. LAT Coturnix japonica ( Temminck et Schlegel)2. RUS немой [японский] перепел m3. ENG Japanese quail4. DEU Japan-Wachtel f5. FRA caille f japonaiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille japonaise
-
17 caille nattée
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille nattée
-
18 caille peinte
—1. LAT Coturnix chinensis ( Linnaeus)2. RUS расписной перепел m3. ENG blue [painted] quail4. DEU Zwergwachtel f5. FRA caille f peinteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille peinte
-
19 caille tasmane
—2. RUS бурый перепел m3. ENG brown quail4. DEU Ypsilonwachtel f5. FRA caille f tasmane1. LAT Synoicus ypsilophorus ( Bose) [ Coturnix ypsilophorus ( Bose)]2. RUS бурый перепел m3. ENG brown quail4. DEU Ypsilonwachtel f5. FRA caille f tasmaneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille tasmane
-
20 1207
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1207
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coturnix — Saltar a navegación, búsqueda ? Coturnix Clasificación científica … Wikipedia Español
Coturnix — Coturnix … Wikipédia en Français
Coturnix Coturnix Coturnix — Caille des blés coturnix … Wikipédia en Français
Coturnix coturnix coturnix — Caille des blés coturnix … Wikipédia en Français
Coturnix — King Quail Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Coturnix Coturnix Africana — Caille des blés africana … Wikipédia en Français
Coturnix Coturnix Conturbans — Caille des blés conturbans … Wikipédia en Français
Coturnix Coturnix Erlangeri — Caille des blés erlangeri … Wikipédia en Français
Coturnix Coturnix Inopinata — Caille des blés inopinata … Wikipédia en Français
Coturnix coturnix africana — Caille des blés africana … Wikipédia en Français
Coturnix coturnix conturbans — Caille des blés conturbans … Wikipédia en Français